- Units
- Campaigns
- Network
- Careers
- News
- About mc Group
- Contact
- English
- Search for:

CBR e-commerce

Translations for the German brands Street One and CECIL

Client

CBR e-commerce

Objectives

With its brands Street One and CECIL, the CBR Fashion Group is one of the top five providers of women’s fashion in Germany. The objective was to translate website-contents in several languages

Tasks

For the 2012 opening of the foreign-language online shop, approx. 2000 article descriptions and approx. 40 landing pages were translated by GLOBAL TRANSLATE.
Then, we have been translating product descriptions, landing pages, newsletters and blog posts for CBR.
GLOBAL TRANSLATE received daily assignment and translates them into Dutch and/or French within a few hours or within 24 hours.

Target group

Website users

Units Involved

Global Translate

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.

Cookie	Type	Duration	Description
_ga	third party	2 years	Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
_gat	third party	1 day	Used by Google Analytics to throttle request rate
_gid	third party	1 day	Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website.
_grecaptcha	persistent	persistent	This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
_GRECAPTCHA	session	179 days	This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
_hjAbsoluteSessionInProgress	third party	1 day	This cookie is used to count how many times a website has been visited by different visitors - this is done by assigning the visitor an ID, so the visitor does not get registered twice.
_hjFirstSeen	third party	1 day	This cookie is used to determine if the visitor has visited the website before, or if it is a new visitor on the website.
_hjid	third party	1 year	Sets a unique ID for the session . This allows the website to obtain data on visitor behaviour for statistical purposes.
_hjIncludedInPageviewSample	third party	1 day	Used to detect whether the user navigation and interactions are included in the website’s data analytics.
_hjIncludedInSessionSample	third party	1 day	Registers data on visitors' website-behaviour. This is used for internal analysis and website optimization.
_hjRecordingEnabled	third party	session	This cookie is used to identify the visitor and optimize ad -relevance by collecting visitor data from multiple websites – this exchange of visitor data is normally provided by a third-party data-center or ad-exchange.
_hjRecordingLastActivity	third party	session	Sets a unique ID for the session. This allows the website to obtain data on visitor behaviour for statistical purposes.
_hjTLDTest	third party	session	Registers statistical data on users' behaviour on the website. Used for internal analytics by the website operator.
ads/ga-audiences	third party	session	Used by Google Ad Words to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's online behaviour across websites.
cookielawinfo-checkbox-necessary	session	1 year	Determines whether the user has accepted the cookie consent box.
hjViewportId	third party	session	Sets a unique ID for the session . This allows the website to obtain data on visitor behaviour for statistical purposes.
rc::a	persistent	persistent	This cookie is used to distinguish between humans and bots. This is beneficial for the website, in order to make valid reports on the use of their website.
rc::b	session	session	This cookie is used to distinguish between humans and bots.
rc::c	session	session	This cookie is used to distinguish between humans and bots.
rc::d-#	persistent	persistent	This cookie is used to distinguish between humans and bots.

Necessary

Always Enabled

Marketing

Statistics